- 家庭暴力事件發生時,儘量離開家,並向信任的鄰居、朋友或家人求助。
- 你自己或請孩子幫忙致電911
- 如果無法離開家,避免待在廚房、廁所、車庫或其他可能有危險的房間。
- 呼叫求助,鄰居可能會聽到你的呼喊。
警方人員都接受過處理家庭暴力的訓練,會很謹慎地處理這類問題。如果你感到危險,請不要遲疑,立刻致電報警。警察有義務向你提供翻譯員,警方不會對你執行移民法。 熱線電話中心 - 如果你感到擔憂,需要建言或想和人談話,請致電 熱線電話. 他們可以協助你或轉介你到說你母語的服務社。他們能夠介紹你到庇護所,並找一位可以說你母語的倡導者,與你溝通聯繫、計劃你的下一步。熱線電話中心的服務是保密的,你的資料將被保密。 在危險情況下請立刻致電911 庇護所 - 個讓你和你的孩子感到安全的地方
如果你在家中感到危險而要離開,庇護所可為你和你的孩子提供短期住所。 在危險情況下請立刻致電911 倡導者 - 支持你的人
倡導者會支持你,並且協助你做未來的選擇,制定一套安全計劃。倡導者有經驗協助和你有相同情況的人,會向你解釋你的法律權利,並找其他可以幫助你的人。倡導者會聆聽你的故事和經歷,協助你建立無暴力的生活。 在危險情況下請立刻致電911 警察人員的幫助 如果有人傷害或恐嚇你,你有權利得到保護。你不是自己單獨面對這個問題,警察會幫助你。 當你致電911
- 911接線員會問詳細地址,並請你清楚地描述發生的事件及時間,你的配偶的名字及出生年月日、駕照號碼和體型外貌特徵(如:頭髮的顏色、皮膚顏色、年齡、身高和體重)。
- 911接線員將通知警察到你家。警察也許無法立即趕到,請确保你的安全。
- 如果你的配偶或伴侶打你或恐嚇傷害你,你有權利撥打911尋求警察的保護。
- 警察會幫助並保護你的安全。
- 區域警察不會向移民局舉報家庭暴力事件(但是,有可能在法庭程序中通知移民局),如果你被問及移民身分,你可以答覆「不便回答」,並且需要一位代表律師。
- 請用英文告訴911接線員你所使用的語言(Chinese Mandarin or Cantonese)。接線員會找一個說你母語的人和你交談。
- 你將和兩位人員交談,翻譯員及911接線員。
- 如果家中有武器,例如槍支,請告訴警察武器所在位置。
- 如果你受傷,請顯示瘀傷、傷口、刀傷或其他創傷給警察看。
- 如果你有保護令,請確定你告訴了警察,並給他們看過保護令。
- 將你和你的伴侶分開。
- 如果你要求一位翻譯,警方必須提供。
- 分開詢問你和你的伴侶。
- 儘可能地收集足夠的暴力事件資料(這是很重要的,如果你的伴侶曾經傷害你,或使你感到害怕,請向警察提供細節)。
- 陪伴你一會兒,確定你的安全,或执行你的保護令。
- 向你提供有關的法律權利。
- 為你提供庇護中心和其他社區服務資源。
- 如果你想離開,警察必須帶你和你的孩子安全離家,並且幫助你找到一個安全的地方。
- 找一位你信任的人(不是施虐者及其親朋,也不是你的孩子)幫你翻譯。
- 警察可以透過電話,為你找一位翻譯。
- 你可以用你的母語,寫下發生事件之細節,然後請警察附加他們的報告。
- 如果警察認為這是刑事犯罪,也許會逮捕你的伴侶。
- 記下警察的姓名、警號、所屬區域單位和電話號碼,也可以向警察要一張名片。
- 向警察索取案件號碼,並將它記錄下來。
- 如果警察逮捕你的伴侶,幾小時後或幾天後,施虐者將被釋放。如果你電話註冊VINE (Victim Information Notification Everyday),他們會通知你你的伴侶将何時釋放。這項服務,只限於King County景郡監獄。請你的倡導者或一位会说英语的人致電1-877-425-8463,帮助你登记这项服务。
- 如果你覺得警察沒有尊重你的權利,你有權和他的上司聯絡。你的投訴,可能提高警察對其他人的服務。

