Multilingual Access Project - Vietnamese
Woman

Tài liệu giáo dục

Phần trong trang web nầy cung cấp tin tức về bạo lực trong gia đình nó có thể giúp bạn, hoặc dùng nó giúp những người khác.

Bạn có thể tìm hiểu thêm bạo lực trong gia đình là gì, thái độ khác nhau cấu tạo bạo lực trong gia đình, vấn đề di trú làm sao ảnh hưởng đến bạn, và luật lệ về buôn bán người.

Bạo lực trong gia đình là gì?

Nếu bạn bị hành hạ thể xác, sinh lý, hoặc tinh thần bởi người trong nhà, người bạn có con với, hoặc ai bạn đã quen, đó chính là bạo lực trong gia đình.

Bạn được quyền bảo vệ từ người làm hại bạn.

Bạo lực trong gia đình là lúc một người (chồng, bạn trai, hoặc người củ) muốn quy chế bạn bằng cách làm bạn sợ, đe dọa, cưỡng dâm, theo dõi, điều khiển tiền bạc hoặc mục ngân hàng, và những thái độ giống nhau.

Bạo lực trong gia đình rất nguy hiểm, và thường thường tệ hại nếu không được sự giúp đở.

Danh sách ở dưới là thí dụ những thái độ và sự lạm dụng từ người yêu có thể mang đến giai đoạn nguy hiểm.

Tiếp diễn của bạo lực

Tinh Thần:

  • Tiếp diễn sự la hét và sỉ nhục
  • Nói dối về tình trạng di trú của bạn
  • Nói dối với gia đình bạn về bạn
  • Nói bạn đã tự bỏ văn hóa của mình và trở thành “da trắng” hay “Mỹ Hóa”
  • Hờ hửng hay lạnh nhạt sự cảm giác của bạn
  • Trừng phạt bằng cách không đồng ý hay ủng hộ tinh thần.
  • Làm nhục nơi công cộng hay riêng tư
  • Ðổ lổi hay buộc tội
  • Ðòi hỏi hết sự chú ý của bạn
  • Hăm dọa con cái hay hôn nhân
  • Làm giảm giá trị vai trò người phối ngẩu/yêu/đào kép
  • Dùng huyền thoại của giới tính và vai trò
  • Làm giảm giá trị văn hóa hoặc tôn giáo của bạn
  • Nắm quyền trong mọi quyết định lớn
  • Yêu cầu luôn được nắm quyền
  • Nói bạn là người cuồng loạn, hay liên tưởng, bị bịnh tâm thần, hay là kẻ giết người.

Thể Xác

  • Từ chối không chịu cung cấp những gì cần thiết cho các con.
  • Xô đẩy
  • Làm cho nghẹt thở hoặc đánh đập
  • Giật mạnh, tán, cắn hay nhéo
  • Lắc mạnh hay làm bầm trên người
  • Ðánh đập, thoi thụi, đá bạn
  • Ném bạn
  • Trói bạn trong khi đánh đập bạn
  • Tướt đoạt thức ăn, thuốc men hay giấc ngủ của bạn
  • Cắt đứt, gãy xương, bị nội thương
  • Dùng vủ khí, hay dùng một vật gì đó để làm vủ khí
  • Làm tàn tật hay bị biến dạng
  • Giết chết

Hăm Dọa:

  • Giấu giếm hay hủy bỏ những giấy tờ quan trọng (hộ chiếu của bạn hay của con bạn, thẻ xanh...)
  • Hủy bỏ những hình ảnh của gia đình bạn
  • Hủy bỏ những đồ sở hữu của bạn mang qua từ quê nhà.
  • Hăm dọa những ai ủng hộ bạn, bà con hay bạn bè.
  • Hăm dọa sẽ tiếc lộ bí mật của gia đình.
  • Hăm dọa sẽ tự giận
  • Chế nhạo quốc tịch, nghề nghiệp hay giới tính bạn.
  • Hủy bỏ hay làm hư hại những gì thuộc bạn
  • Biểu hiện sức mạnh
  • Ép buộc bạn ký giấy tờ bằng tiếng Anh mà bạn không hiểu (Giấy tờ từ tòa án, từ sở thuế, hay là giấy tờ di trú)

Sinh Lý:

  • Ðùa cợt tình dục hay hạ thảm cách giới tính
  • Ghen tị (thí dụ, cho bạn có quan hệ tình dục với người khác)
  • Sờ chạm trong khi bạn không muốn
  • Chỉ trích về bản năng giới tính của bạn
  • Trêu ghẹo bằng tên tục tiểu.
  • Ép buộc bạn nhìn, hay tham gia về khiêu dâm
  • Cưỡng bức hoặc đòi hỏi tình dục (dùng để hăm dọa)
  • Ép buộc hoặc làm tình không đàng hoàng
  • Cưỡng bức hoặc đòi hỏi tình dục sau khi sinh nở hay phẩu thuật
  • Hãm hiếp
  • Không bài tỏ sự yêu thương hay sự ân ái

Lạm Dụng Kinh Tế:

  • Ép bạn phải đi làm bất hợp pháp trong khi bạn không có giấy phép đi làm
  • Hăm dọa sẽ báo cáo cho sở Di Trú nếu bạn đi làm lấy tiền mặt.
  • Không cho phép bạn được huấn luyện việc làm hay đi học
  • Lấy tiền mà bạn dành dụm cho gia đình của bạn ở nơi quê nhà
  • Không cho bạn biết hay không được đụng tiền của gia đình.

Cách Ly:

  • Cách ly bạn từ bạn bè hay gia đình
  • Không cho phép bạn học Anh Ngữ
  • Không cho phép bạn tiếp súc bằng ngôn ngữ của bạn
  • Ðọc thư của bạn, hay không cho phép bạn dùng điện thoại.
  • Cắt đứt sự mua báo dài hạng hoặc hủy bỏ báo chí bằng ngôn ngữ của bạn
  • Cấm bạn gặp những người nói tiếng của bạn hay những người trong cộng đồng, văn hóa, hay đất nước.
  • Cắt bỏ những sự ủng hộ
  • Xa lánh gia đình hay bè bạn

Dùng Con Cái:

  • Hăm dọa sẽ trục xuất con của bạn ra khỏi nước Mỹ
  • Hăm dọa sẽ báo cáo con của bạn đến Sở Di Trú.
  • Lấy tiền mà bạn có ý định sẽ gữi về để cho con của bạn
  • Hăm dọa sẽ trục xuất bạn và giử con bạn ở lại Mỹ
  • Nói với bạn là nếu bạn tìm sự giúp đở từ toà án hoặc cảnh sát, thì pháp luật của Mỹ sẽ giao con cái cho người lạm dụng.

Di trú và bạo lực trong gia đình

Trông nhiều trường hợp, có luật pháp bảo vệ thường trú nhân nạn nhân của bạo lực trong gia đình hoặc buôn bán người.

Ðừng tới Sở Di Trú mà không có tham khảo với luật sư hoặc người biện hộ trước

Chính phủ Hoa Kỳ đã thông qua một bản luật gọi là Án Luật Về Bạo Hành Ðối Với Phụ Nữ (VAWA), giúp bạn thêm bảo vệ pháp luật và quyền hành của cuộc sống bạn sau này.

Án Luật Về Bạo Hành Ðối Với Phụ Nữ (VAWA) quy định hai phương cách dành cho các phụ nữ thành hôn với các công dân Hoa Kỳ hay các thường trú nhân có thể xin được trở thành thường trú nhân.

Luật pháp rất là phức tạp. Ðừng tới Sở Di Trú mà không có tham khảo với người làm ở nơi tạm trú, luật sư di trú, hoặc cơ quan của bạo lực trong gia đình và cơ quan di trú.

Nếu bạn không đủ điều kiện để đơn xin dưới Án Luật Về Bạo Hành Ðối Với Phụ Nữ (VAWA), bạn không cần phải lo sợ. Còn có những biện pháp khác để bạn có thể xin được quyền di trú, chẳng hạng như đã có một loại giấy thông hành mới (new visas) vừa được Quốc Hội bang lập dành cho những nạn nhân của tội phạm. Bạn nên mang tình trạng của mình ra để thảo luận với các luật sư chuyên về việc di dân, hay những người chuyên về việc bảo vệ và biện hộ cho những nạn nhân bị nạn bạo lực trong gia đình.

Buôn bán bằng người

Buôn bán người củng là một hình thức bạo hành. Buôn bán là vi phạm toàn cầu củng là một hành thức nô lệ. Thêm tin tức về buôn bán người: