- Saliéndose de Casa, Y/O Llamando a la policía.
- También puede planear adelantadamente sobre como mantenerse a salvo en caso de emergencia.
- puede obtener ayuda de la línea de crisis, refugio o intercesora.
- Durante un incidente de maltrato/abuso salga de su casa de ser posible. Busque ayuda de un vecino, amigo o algún miembro de la familia
- Llame al 911 o pida a sus hijos que llamen a 911 (si usted no habla inglés diga varias veces “ESPANISH Help” espere en la línea ya que ellos le proveerán un intérprete)
- Si no puede salir de su casa, manténganse alejada de la cocina, baño, cochera o alguna otra habitación que pueda ser peligrosa por no haber más de una salida o por haber herramientas con las que pueda ser lastimada
- Pida ayuda. Sus vecinos la puedan oír
La policía está entrenada para manejar asuntos de violencia doméstica. Ellos le tomaran en serio. Llámelos tan pronto como piense que está en peligro. No espere. Pida un intérprete que hable su idioma. La policía tiene el deber de proporcionarle uno. La policía no aplica las leyes de inmigración. Líneas de Crisis - Si usted está preocupada, necesita consejo o quiere hablar con alguien, la línea de crisis pueda ayudarla. La línea de crisis le referirá recursos en su propio idioma, le ayudará a encontrar un refugio de emergencia para usted y sus niños, y la pondrá en contacto con una intercesora quien la ayudará a planear el siguiente paso. La línea de crisis provee información y mantiene todo detalle confidencial. Si usted está en peligro inmediato, llame al 911. Refugios - Si usted necesita salir de su casa porqué no está segura, un refugio puede ser un lugar donde vivir durante un tiempo, usted y sus hijos. Si usted está en peligro inmediato, llame al 911. Intercesora - Una intercesora es alguien quien provee apoyo, consejo y educación a la comunidad y pueda ayudarla a tomar buenas decisiones sobre su futuro y su seguridad.
El intercesor tiene experiencia trabajando con gente en su misma situación. El abogador le ayudará a entender sus derechos legales, y le ayudará a encontrar otras personas que puedan ayudarla. El intercesor escuchará su historia, hablará con usted acerca de sus experiencias, y le apoyará para construir una vida libre de violencia. Si usted está en peligro inmediato, llame al 911. Obteniendo ayuda de la policía Usted tiene el derecho de ser protegida de personas que quieran herirle y amenazarle. El policía le ayudará. Usted no está sola. Cuando llame al 911
- Le preguntarán su dirección exacta, tendrá que dar una clara descripción de lo que ha sucedido, el nombre de su compañero, fecha de nacimiento, el número de las placas del automóvil que él usa, y deberá dar una descripción física de: color de cabello, color de piel, edad, estatura y peso.
- El operador enviará a los oficiales de policía a su casa. El policía podría no llegar a su casa inmediatamente, por eso póngase a salvo cuanto antes.
- Usted tiene el derecho de llamar al 911 pidiendo protección policíaca si su esposo o compañero le ha agredido o le ha amenazado con herirle.
- La policía le ayudará y protegerá.
- La policía local no reporta violencia doméstica a los servicios de inmigración. (Sin embargo, Inmigración podría eventualmente ser notificada a través del proceso de corte). Si el policía le pregunta acerca de su estado migratorio es decir si es legal en este país o no, usted puede decirle al oficial que usted no quiere contestar, y que usted necesita hablar con un abogado.
- Dígale al operador del 911 el nombre en inglés del lenguaje que usted habla. El Operador del 911 hará una conexión telefónica con alguien que hable su idioma.
- Usted entonces estará hablando con dos personas, el intérprete y el operador.
- Si hay armas, como pistolas, en su casa, dígale a los oficiales dónde están.
- Si usted está herida, muéstreles a los oficiales las marcas, moretones, cortes u otras heridas.
- Si usted tiene una orden de protección, asegúrese de decirle al oficial de policía, y mostrarle la copia de la orden.
- Alejarle a usted de su compañero.
- Conseguir un intérprete si usted solicita uno.
- Contestar cada una de sus preguntas.
- Recolectar tanta información como sea posible acerca del incidente. (Si su esposo o compañero le ha herido o ha tratado de asustarle antes, esa información es muy importante. Dígale a la policía los detalles.)
- Permanecer con usted por un momento para mantener su seguridad o para hacer cumplir su orden de protección.
- Darle información acerca de refugios y otros servicios en su comunidad.
- Llevarle a usted y a sus hijos de una forma segura fuera de la casa si usted se quiere ir, y ayudarla a conseguir transporte para un lugar seguro.
- Busque a alguien en quien confíe ( no el agresor o sus hijos, no amigos o familiares del agresor) para que le interprete.
- El oficial de policía pueda llamar a un intérprete telefónico para que le intérprete.
- Usted pueda dar una descripción escrita de lo sucedido en su propio idioma y pedirle a los oficiales que lo incluyan al reporte que ellos hicieron.
- Los oficiales puedan arrestar a su esposo o compañero si ellos creen que un crimen ha sido cometido.
- Pregunte al oficial su nombre, número de placa, al igual que la ubicación de sus oficinas y número de teléfono, escriba está información, o pueda pedir al oficial su tarjeta con su información.
- Pregunte al policía por el número del incidente o de caso, y escríbalo.
- Si el policía se lleva al agresor a la cárcel, este podría ser liberado en una horas, o podría ser encerrado por algunos días o más. Usted pueda recibir una notificación telefónica sobre la liberación del agresor si usted se registra en el programa VINE ( disponible para la cárcel de King County únicamente), un sistema telefónico computarizado. Para registrarse para este servicio gratuito, llame al 1-877-425-8463. Solicite un intercesor o alguien que hable inglés para ayudarla.
- Si usted piensa que el oficial de policía no ha respetado sus derechos apropiadamente, contacte su estación de policía. Es uno de sus derechos hacer esto. Su queja puede llevar a un mejoramiento que ayudará a otras personas.